C'est dans le cadre d'un projet d'intégration pour le Cégep de Sherbrooke, un voyage en Russie a été effectué en quête de photographies en lien avec le recueil de nouvelles Les nouvelles de Pétersburg de Nicolas Gogol, tout en exprimant le courant humaniste d'après-guerre et en reflétant les caractéristiques de plusieurs photographes tels que Robert Doisneau, William Klein, et autres. Le défi: illustrer un portrait social et économique moderne de la Russie en utilisant plusieurs thèmes de l'ouvrage de référence tout en expliquant l'origine des photographies choisit.
« Se prit à songer à la pauvreté, au destin misérable des peintres, au chemin semé d’épines qu’ils doivent parcourir sur cette terre » p.107
La pauvreté des édifices
« Tout cela ne lui laissa point douter qu’il venait d’entrer dans le repaire infâme où élit domicile la triste débauche qu’enfantent la civilisation de clinquant et l’effroyable entassement humain de la capitale » p. 59
L’importance de l’apparence ainsi que du statut social
« Tous ses traits étaient si purement dessinés, toute l’expression de son beau visage était empreinte d’une telle distinction qu’il était impossible d’imaginer la corruption eût ouvert sur elle ses effrayantes griffes » p.60
 |
| « la beauté, la tendre beauté… elle ne s’accorde dans nos pensées qu’à la chasteté et à la pureté » p. 60 |
 |
| « Son vieux manteau, son costume plus que modeste décelaient le travailleur acharné pour qui l'élégance n'a point cet attrait fascinateur qu'elle exerce d'ordinaire sur les jeunes hommes. » p.96 |
Ces pauvres travailleurs
« Ces pensées ne l'assaillaient pas les jours où, plongé dans son travail, il en oubliait le boire, le manger, tout l'univers; elles fondaient sur lui aux heures d'affreuse gêne, ou il n'avait pas de quoi acheter ni pinceaux ni couleurs, ou l'importun propriétaire le relançait du matin au soir. » p.103-104
Les troupes militaires
« Aux temps lointains de sa jeunesse, il avait été capitaine dans l'armée et grand fustigeur, débrouillard et mirliflore; au demeurant un sot. » p.112
 |
| L'attitude gestuelle peut parfois transmettre une apparence trompeuse, car nous jugeons souvent du premier coup d'œil. |
Une ville de contrastes
 | |
| Une automobile de luxe fréquentant un lieu misérable. |
 |
| Le palais grandiose en arrière plan d'une icône représentant la guerre. |
La romance universelle
 |
| « lui-même, à l'occasion, courtisait volontiers la demoiselle, mais reculait devant un engagement définitif », p.221 |
